die Wanderausstellung Psychologe - eine königliche Krakau

Mein Freund drehte sich zu mir, "der Führer will wissen, ob du Prince Charles sind?" Ich drehte mich zu dem Museumsführer mit einem breiten Lächeln, "How do you do lieber Junge?"

Polen ist nicht ein Ziel I normalerweise hätte als einen Ort zu gehen gedacht, aber Geschäft ist Geschäft, und Sie gehen, wo es Sie hinführt. Ich wurde zu einer Stadt namens Kattowitz einen industriellen Teil Polens im Süden eingeladen. Ich kam zuerst in Warschau die Hauptstadt und musste dann auf einen Zug nach dem Land zu übertragen.

Wenn ich den Zug bestieg ich war angenehm überrascht, es war eine altmodische Kutsche Design mit kleinen Fächern ähnlich wie man in alten englischen Filmen zu sehen, wenn Mord war a-Fuß und mysteriösen Damen verschwinden. Ich fand ein leeres Abteil und ließ sich neben dem Fenster zu sehen, die Welt gehen - es wäre ein langer Weg sein, aber ich wirklich genießen Bahnfahren so war nicht allzu beunruhigt. Nach einer kurzen Zeit der Zug abfuhr, und ich wurde in das Fach durch ein schlecht gekleideter Mann von etwa 30 I haben zu erraten, und eine junge Frau, die etwas attraktiver in einem Dorf Mädchen so aussah, als würden beigetreten. Es klopfte an die Tür, und es rutscht offen, um die porter Überprüfung Tickets zu offenbaren. Ich zeigte mein Ticket und er begann zu rattern mich in polnischer davon hatte ich keine. Allerdings mit einigen Gebärdensprache und nickt und lächelt von den anderen Passagieren arbeitete ich darauf hin, dass durch die Fenster zu sitzen kostet extra! So schob ich einen Sitz weg und er schlug mein Ticket und ging. Welche möglichen Vorteil wurde neben dem Fenster sitzen preislich in einem halb leeren Zug? Noch konnte ich sehen aus dem Wagen, so war nicht allzu verstimmt. Die Szenen, die Sie nicht angenehm diejenigen, schwere industriellen Fabriken, Lager, rauchende Schlote und schmutzig Himmel mit schweren, schwarzen Wolken zu begrüßen machen nur so viel Umweltverschmutzung regen Wasser. Zwischen diesen deprimierenden Szenen war Strauch Landschaft mit schwarzen Flecken der Erde. Dies war die Industrieproduktion Polen mit seinen altmodischen Fabriken und Verschmutzung gefüllt Luft.

Der Mann mir gegenüber nun versuchte mir in polnischer sprechen. Ich nehme an, mein Land zu stellen und was mein Geschäft war. Leider ist dieser Austausch nicht funktionierte sehr gut und er begann zu geben. Ich habe dann produziert ein Notizbuch und Stift. Ich zeichnete eine grobe Karte von Europa und zeigte ihm Polen, Russland und Deutschland - dann durch einige geschickte Technik zog England vor der Küste. Sein Gesicht hellte sich auf und begann lächelte breit. "Engerlander", rief er und das junge Mädchen Augen weiteten sich in Anerkennung. Er fing an, meine Schultern mit beiden Händen und lacht laut klopfen. Dann nahm er das Notizbuch und Stift und zeichnete ein Hügel, eine Höhle und Schaufel mit Pick. Am Anfang war ich nicht sicher, was er aber dann meinte der Anbruch kam - er war ein Bergmann. Er zeigte mir seine Hände, hart, rau und schwarz. Es ist erstaunlich, wie zwei Menschen können mit nur wenigen Zeichen und Zeichnungen zu kommunizieren. Sie fühlen sich wie die ersten Höhlenmenschen versucht Sinne eines Fremden zu machen. Ich erkannte sehr viel später nach dem Gespräch mit vielen polnischen Volk in Englisch, dass sein Glück aus historischen Grundlagen kam. Die polnische bewundern die Englisch für ihre Haltung im Jahre 1939 gegen Hitler, nachdem sie ihre Verpflichtungen gehalten unter einem Vertrag des Schutzes nach Polen in den Krieg gegen Nazi-Deutschland. Natürlich, da dieser Zeit Polen hatte unter dem Joch der sowjetischen Kontrolle kommen und die Dinge etwas geändert in den Beziehungen. Als der Zug in Katowice kamen wir schüttelten uns die Hände und links, um unsere eigenen Wege nie zu erfüllen oder wieder sehen, aber nie einen kurzen Moment der Freundschaft vergessen gehen.

Mein Geschäft in Katowice war eher eine PR-Übung und zu entdecken, wenn Unternehmen von der UK Polen über den Versicherungs-und Bankensektor und meine Brüder in England, die Bremsbacken und Bremsbeläge für die Automobilindustrie aus getätigt werden. Obwohl wir mehrere Sitzungen und kleine Gespräche hatte ich mich nicht viel wurde bewerkstelligt wird, so beschloss ich könnte genauso gut sehen, was ich konnte des Landes. Meine Begleiter nahm mich von Krakau, die meisten historischen Städte in Polen und im Herzen von ihr verlorenes Imperium der Geschichte nahe. Krakow Castle beherbergte das Museum und sie dachten, dass wäre ein guter Ort, um zu starten. Beim Betreten gibt es eine große Glocke, dass, wenn Sie stehen unten und mit der Hand berühren bringt Ihnen Glück. Nie ist ein auf andere Völker Aberglauben spotten hatte ich sofort das obligatorische Foto auf die Glocke. Beim Betreten des eigentlichen Museums, die ich ganz auf der Höhe der Militärgeschichte und der offensichtlich mächtige Kraft, daß Polen in der Vergangenheit schwankte haben, vor allem gegen die russischen Kosaken der Ebenen, die sie kämpften und bei vielen Gelegenheiten geschlagen war erstaunt. Alte Uniformen, Waffen und andere Utensilien wurden hier zu einer einst großen Nation untergebracht. Es ist mit einiger Verwunderung, dass das moderne Polen wurde hin und her zwischen der Macht der Sowjetunion und germanischen Völker im letzten Jahrhundert getreten.

Nach einem Spaziergang rund eine Stunde Ich bemerkte, dass ich immer ein paar neugierige Blicke von anderen Besuchern und vor allem die Museumsführer. Ich fragte meinen Begleiter, wenn ich etwas tat, sollte ich nicht, aber er zuckte die Achseln und ging um die Führung, was das Problem war, zu fragen. Einen Augenblick später wurde er wieder lächelnd von Ohr zu Ohr. Mein Freund drehte sich zu mir, "der Führer will wissen, ob du Prince Charles sind? Wandte ich mich an den Museumsführer mit einem breiten Lächeln," How do you do lieber Junge? "Nun können Sie denken, mir ein wenig voreilig, nicht leugnen I wurde Prinz Charles, aber mein Sinn für das Absurde erwischte den besseren von mir. Für die nächste halbe Stunde ich die Royal Tour gegeben wurde, gezeigt, private Zimmer und exquisite Objekte. Die Museumsführer gehalten verbeugte sich vor mir und ich natürlich gab die üblichen Kopfnicken des Kopfes, nicht zu viel zu sein servile, aber genug, um meine neu gefundene Station im Leben Karls Doppelgänger zeigen. Ich nehme an, blickt in meinem leichten Anzug in einem Glencheck und Glatze muss ich bis zu einem gewissen sah wie ihn ebenso alle Chinesen auf den ersten Blick wie der Vorsitzende Mao. Nach meinem Abschied von der Führung und schüttelte seine Hand bat er mich, das Gästebuch zu unterschreiben. Das war ein bisschen schwierig, weil nicht zu leugnen, wer ich war, war eine Sache, aber zu fälschen einer königlichen Unterschrift war eine andere. schrieb ich in dem Buch, "wird deiner Güte informiert werden Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit bei meinem Besuch in Ihrer ausgezeichneten Museum und meiner Familie in England." Signed, ein Freund C.

An diesem Abend hatte ich mit einem Business-Frau, die in der Kleidung Herstellung spezialisiert und sie nahm mich in ein nettes Restaurant in der Stadt speisen. Für mich sah es wie ein Zwei-Sterne-Hotel, aber sie versicherte mir, dies war der beste Ort in der Stadt. Nun, was kann ich wissen? Nach einem Gespräch über das Geschäft und die Wirtschaft kam das Gespräch auf den neu gefundenen Freiheiten in Polen nach der Revolution, die Kommunisten, die die Lakaien von Moskau waren zu verdrängen. Sie sprach leise der Bergleute und der Hafenarbeiter, die die Proteste begannen und wie Lech Walesa hatte erfolgreich die neue Politik von Polen geführt. (Zu diesem Zeitpunkt hatte er nicht zu den schwindelnden Höhen der Macht gestiegen). Da ich aus dem Westen und verwendet werden, um die Freiheit der Rede und keine Angst um Meinungen, die ich in meiner normalen Stimme sprach haben. Ich bemerkte, sie war immer ziemlich nervös. Ich fragte sie, ob sie in Ordnung war und sie lächelte zurück und sagte, sie sei nicht so offen reden, und nur ein Jahr genutzt werden, bevor der Kellner bereits am Telefon der Geheimpolizei, das Gespräch und die ausländische Spionage berichten gewesen. Sie würden außerhalb auf uns gewartet haben, würden Sie wahrscheinlich abgeschoben werden, und ich würde einfach verschwinden. Ich verstand sie und auch ihre Gefühle neu gefundenen Freiheit, sondern mit der Vergangenheit zerrte an den Nerven gefragt, ob es wahr sei, dass sie jetzt wirklich frei. Ich schaute auf den Kellner beschäftigt das Servieren von Getränken und wartet die Tabellen und fragte sich, wie sein Einkommen war im vergangenen Jahr ohne Geschichten fallen zu sagen, weil niemand war mehr hören.

Am Morgen verließ ich mein Hotel und wurde von meinem Führer Auto abgeholt. Wir waren auf einer besonderen Reise heute zu einem Ort namens Auschwitz - Konzentrationslager.

Ende .......

Professor Stephen f. Myler phd (psych)

shanghai

Ursprünglich von der Open University, England veröffentlicht

copywrite: s. f. Myler
...